سلام،
آنچه اتفاق افتاده اصولا "ویرایش گروهی" نبوده است. اصولا ویرایش گروهی برای سازماندهی اطلاعات ما کار نمی‌کند و شما باید آنرا ندیده بگیرید! به عبارت دیگر باید مشخصات هر یک از آثار را به طور مستقل تغییر دهید.
اما چرا با یک تغییر، شناسه اصلی سه اثر شما تغییر کرد. علت آنست که از یک شناسه واحد به عنوان شناسه اصلی هر سه اثر استفاده شده است. به بیان دیگر شما تنها عبارت یک شناسه را تغییر داده‌اید اما چون از این شناسه سه بار برای سه اثر مختلف استفاده شده بود با این وضعیت مواجه شدید. اثر چهارم از شناسه دیگری استفاده میکند و در این ویراش بدون تغییر باقی می‌ماند.
در بسیاری از سیستم‌ها شناسه‌ها (نام‌ها / عناوین / شمارهگذاریها و ...) تنها محتویات یک فیلد هستند و وجودشان به وجود رکورد متناظر وابسته است. یعنی بدون وجود رکورد مربوطه امکان وجود ندارند. در سی.داک.سی.آر.ام و ققنوس شناسه‌ها خود موجودیت‌های مستقلی هستند که بدون "استفاده کننده" هم امکان حیات دارند. روی دیگر این سکه آنست که ممکن است "بیش از یک استفاده کننده" هم برای آنها وجود داشته باشد که مورد شماست.
به نظر می‌رسد که در این مورد شما مایل هستید که هر سه اثری که از شناسه واحد استفاده میکنند کماکان با یک عبارت واحد (متفاوت) بازنمایی شوند. برای این کار کاری که انجام دادید کافی است (برای اثر چهارمی هم باید یک ویرایش جداگانه انجام دهید). اما اگر نمی‌خواهید چنین باشد لازم است برای هر اثر که برای آن عبارت دیگری لازم دارید شناسه جدیدی درج کنید و شناسه (مشترک) فعلی را از فهرست شناسه‌های آن حذف کنید (گویی که از ابتدا مثل اثر چهارم شناسه خاص خود را داشته است).